1 00:00:24,320 --> 00:00:25,190 - Mhm. 2 00:00:30,760 --> 00:00:32,900 Mhm. 3 00:00:32,940 --> 00:00:35,070 Baw się dobrze. 4 00:00:35,120 --> 00:00:37,030 Ale nie za dobrze. 5 00:00:37,120 --> 00:00:39,430 - Nawet nie chcę iść. 6 00:00:39,470 --> 00:00:41,380 Chłopaki nalegali. 7 00:00:41,430 --> 00:00:45,170 To będzie po prostu dużo picia, pokera, chłopaków 8 00:00:45,210 --> 00:00:47,300 podpalając swoje pierdy. 9 00:00:47,350 --> 00:00:49,780 - I ta laska przy siodełku 10 00:00:49,830 --> 00:00:51,480 w Finleyville kto potrafi grać w ping-ponga 11 00:00:51,570 --> 00:00:54,180 jaja z jej tyłka? 12 00:00:54,220 --> 00:00:56,620 Striptizerki są w porządku, ale żadnych prostytutek. 13 00:00:56,660 --> 00:00:58,580 Nie chcę, żebyś przynosił robaki z powrotem do naszego łóżka. 14 00:01:02,880 --> 00:01:05,710 - Wszystko ja chcieć jest tutaj. 15 00:01:21,820 --> 00:01:24,430 - Hej, upewnij się Piotr ma się dobrze. 16 00:01:24,510 --> 00:01:26,340 On tego potrzebuje. 17 00:01:26,390 --> 00:01:27,260 Zrobione. 18 00:01:29,610 --> 00:01:30,780 Kocham cię. 19 00:01:30,820 --> 00:01:31,700 Ja też cię kocham. 20 00:01:35,390 --> 00:01:36,610 Przynieś szczoteczkę do zębów. 21 00:03:29,770 --> 00:03:31,510 „Genom Spivaka sekwencjonowanie jest już zakończone, 22 00:03:31,550 --> 00:03:34,820 przecinek, znaczniki dla chrząstki szkieletowej 23 00:03:34,860 --> 00:03:37,170 struktura i kilka wskaźniki zimnej wody 24 00:03:37,210 --> 00:03:41,040 można wyizolować i zidentyfikować. 25 00:03:41,130 --> 00:03:43,260 Doktor Arnold Spivak” – cytat końcowy. 26 00:03:43,310 --> 00:03:44,220 Kropka. 27 00:03:46,700 --> 00:03:48,530 Przygotowanie histologiczne i obserwacja 28 00:03:48,570 --> 00:03:51,490 za pomocą standardowych obserwacji mikroskopowych równomiernie rozmieszczone struktury 29 00:03:51,570 --> 00:03:55,840 przypominający podskórny gruczoły śluzowe, przecinek, 30 00:03:55,880 --> 00:03:57,710 które dalej proponuję amfibię 31 00:03:57,750 --> 00:03:59,450 a nie genezę gadzią. 32 00:03:59,500 --> 00:04:01,580 Kropka. 33 00:04:01,630 --> 00:04:04,020 Jest to o wiele bardziej niepokojące ewidentny fenotyp 34 00:04:04,110 --> 00:04:06,940 płynność morfo, która pozwala organizmowi przyjąć 35 00:04:06,980 --> 00:04:08,850 symulakry człowieka formę i świadomość 36 00:04:08,940 --> 00:04:10,250 podczas utrzymywania-- 37 00:04:10,290 --> 00:04:11,590 Uwaga, proszę. 38 00:04:11,640 --> 00:04:14,160 Zanieczyszczenie biologiczne został wykryty. 39 00:04:14,210 --> 00:04:16,510 Procedury kwarantanny zostały wszczęte. 40 00:04:17,690 --> 00:04:19,300 - Bliński! Otwórz drzwi! 41 00:04:19,340 --> 00:04:20,860 - Nie mogę. 42 00:04:20,950 --> 00:04:22,170 Protokoły zanieczyszczeń zostały uruchomione. 43 00:04:22,210 --> 00:04:23,520 Nie ma możliwości ręcznego obejścia. 44 00:04:23,560 --> 00:04:24,780 - Ale ja nic nie zrobiłem! 45 00:04:24,870 --> 00:04:27,000 To musi być jakaś awaria. 46 00:04:27,090 --> 00:04:28,520 Proszę, spróbuj się zrelaksować. 47 00:04:28,610 --> 00:04:31,000 Systemy wentylacyjne są prowadzenie diagnostyki. 48 00:04:31,050 --> 00:04:33,440 Jeżeli wystąpił błąd, system dokona automatycznej korekty 49 00:04:33,490 --> 00:04:35,010 i kwarantanna zostaną podniesione. 50 00:04:35,100 --> 00:04:36,920 - Gdy? 51 00:04:37,010 --> 00:04:38,010 Trudno powiedzieć z jakąkolwiek dozą pewności, 52 00:04:38,060 --> 00:04:39,880 biorąc pod uwagę zmienne. 53 00:04:39,930 --> 00:04:44,320 - Blinsky, przyprowadź mnie natychmiast moje leki. 54 00:04:44,370 --> 00:04:45,720 - Co? 55 00:04:45,760 --> 00:04:49,500 - Przynieś mi moje leki! 56 00:04:49,550 --> 00:04:51,940 - Oczywiście, że będę szczęśliwy do, ale niestety 57 00:04:51,980 --> 00:04:53,640 zabezpieczenie moduł nie jest wyposażony 58 00:04:53,720 --> 00:04:54,550 z aparatem przelotowym. 59 00:05:00,640 --> 00:05:02,080 rozmawiałem do chłopaków o wzmacnianiu 60 00:05:02,170 --> 00:05:04,690 narkotyki i gówno. 61 00:05:04,730 --> 00:05:08,390 I muszę powiedzieć, że po prostu nie sądzę, że to problem. 62 00:05:08,480 --> 00:05:10,350 - Co się kurwa stało ciężarówki z lodami? 63 00:05:10,440 --> 00:05:11,310 - Tak, nadal jestem też to robię. 64 00:05:13,610 --> 00:05:14,920 Chodź, stary. 65 00:05:14,960 --> 00:05:16,440 Co powiecie na odrobinę rytmu? 66 00:05:16,490 --> 00:05:18,010 Wszystko, co robię, robię dla Przeznaczenia. 67 00:05:18,050 --> 00:05:19,790 Wiesz to. 68 00:05:19,880 --> 00:05:21,400 - Och, a ty tak planuje się nią opiekować, 69 00:05:21,450 --> 00:05:23,320 przez odstrzelenie ci tyłka? 70 00:05:23,410 --> 00:05:25,320 Hej, koniecznie ją weź zapukałeś, żeby twoje dzieci nigdy 71 00:05:25,410 --> 00:05:26,630 znają swojego ojca, ponieważ właśnie to się stanie, kiedy 72 00:05:26,670 --> 00:05:27,580 twój gówniany plan idzie na marne. 73 00:05:30,500 --> 00:05:33,850 - OK, słuchaj, może masz rację. 74 00:05:33,890 --> 00:05:36,680 Może cały napad sprawa wymaga przemyślenia. 75 00:05:36,720 --> 00:05:39,600 - Och, myślisz, że może napad sprawa wymaga przemyślenia? 76 00:05:39,680 --> 00:05:41,340 - To właśnie powiedziałem. 77 00:05:44,770 --> 00:05:46,520 Co kurwa chcesz ode mnie? 78 00:05:46,560 --> 00:05:49,910 - Chcę, żebyś mi pokazał że można Ci zaufać. 79 00:05:56,310 --> 00:05:57,870 Bądź jak hej, pluję gorącym gównem 80 00:05:59,880 --> 00:06:02,570 - Gdzie są wszyscy? 81 00:06:02,620 --> 00:06:03,660 Cześć? 82 00:06:03,710 --> 00:06:04,620 Jest tu ktoś? 83 00:06:06,840 --> 00:06:07,800 - Cholera. 84 00:06:10,760 --> 00:06:11,800 - Kurwa. 85 00:06:11,840 --> 00:06:13,410 Mam na myśli to, co mówię 86 00:06:13,460 --> 00:06:14,890 Dlatego tam jestem 87 00:06:14,930 --> 00:06:16,630 To szacunek dla DIA 88 00:06:18,550 --> 00:06:21,030 Prezydent O-trauma, sposób w jaki to robię 89 00:06:21,070 --> 00:06:22,250 Wszyscy możecie to wykopać tak jak ja... 90 00:07:39,720 --> 00:07:40,630 O mój Boże. 91 00:07:45,550 --> 00:07:46,460 O mój Boże. 92 00:07:59,260 --> 00:08:01,610 - Andrzej, Piotr, gdzie jesteś? 93 00:08:12,440 --> 00:08:13,620 Och, moja pieprzona głowa. 94 00:08:13,660 --> 00:08:14,580 Potrzebuję trochę powietrza. 95 00:08:27,410 --> 00:08:28,370 - Wszystko w porządku? 96 00:08:31,550 --> 00:08:33,380 - To co ci powiedziałem ostatnio noc o Letha-- 97 00:08:33,420 --> 00:08:34,600 - Nie możesz włożyć to na siebie. 98 00:08:37,690 --> 00:08:40,950 - Zatrzymałem córkę zamknięte w dźwiękoszczelnej skrzynce. 99 00:08:40,990 --> 00:08:42,210 I nigdy nie wiedziałem jak ją kochać. 100 00:08:42,260 --> 00:08:43,170 To jest na mnie. 101 00:08:49,650 --> 00:08:51,090 Obiecaj mi siebie nikomu nie powiem. 102 00:08:51,180 --> 00:08:52,140 OK. 103 00:08:52,220 --> 00:08:53,750 - Szczególnie Piotr. 104 00:08:53,790 --> 00:08:56,440 Nigdy by nie zrozumiał. 105 00:08:56,530 --> 00:08:59,970 - Jestem bardzo dobry w dotrzymywaniu tajemnic. 106 00:09:00,010 --> 00:09:01,970 - Te rzeczy ostatniej nocy, dlaczego to robisz 107 00:09:02,010 --> 00:09:04,670 myślisz, że nas ścigali? 108 00:09:04,710 --> 00:09:06,630 - Nie wiem. 109 00:09:06,670 --> 00:09:07,800 Może teraz nasza kolej. 110 00:09:11,810 --> 00:09:13,460 Teraz mam się dobrze. Mogę prowadzić. 111 00:09:13,550 --> 00:09:14,590 - Nie, nie jesteś nawet prawie dobrze. 112 00:09:14,640 --> 00:09:15,640 - Nic mi nie jest. 113 00:09:15,680 --> 00:09:17,600 - A ty potrzebujesz krwi. 114 00:09:17,680 --> 00:09:18,680 Oboje tak. 115 00:09:28,610 --> 00:09:30,570 - Więc może ty i ja w końcu powinien polować. 116 00:09:35,400 --> 00:09:38,270 - Mam lepszy pomysł. 117 00:09:38,310 --> 00:09:39,270 Obrabujmy bank. 118 00:09:45,880 --> 00:09:47,230 Linia doktora Pryce'a. 119 00:09:47,280 --> 00:09:48,840 Mówi doktor Blinsky. - Gdzie on jest? 120 00:09:48,930 --> 00:09:50,410 Przykro mi, pani Godfrey. 121 00:09:50,450 --> 00:09:51,670 Doktor Pryce jest niedysponowany w tej chwili. 122 00:09:51,720 --> 00:09:52,720 - Pieprzyć to. 123 00:09:52,760 --> 00:09:53,680 Powiedz mu, żeby wytarł tyłek. 124 00:09:53,720 --> 00:09:54,940 Będę tam za 15 minut. 125 00:10:08,690 --> 00:10:09,870 O mój Boże. 126 00:10:57,650 --> 00:10:58,870 - Poranek. 127 00:10:58,910 --> 00:11:01,000 - To. 128 00:11:01,050 --> 00:11:03,610 - Ludzie wstają wcześnie tutaj. 129 00:11:03,660 --> 00:11:04,960 - Tak. 130 00:11:05,010 --> 00:11:07,310 Nie ma dużo do zrobienia po zachodzie słońca. 131 00:11:07,360 --> 00:11:09,660 Robi się dość zimno, ciemno. 132 00:11:12,280 --> 00:11:13,100 Co tam masz? 133 00:11:18,320 --> 00:11:19,890 Emily Dickinson, prawda? 134 00:11:19,940 --> 00:11:22,460 - Kocham jej rzeczy. 135 00:11:22,500 --> 00:11:25,420 Było dużo czasu, może całe moje życie, naprawdę, 136 00:11:25,460 --> 00:11:28,550 kiedy wydawało się, że ona był moim jedynym przyjacielem. 137 00:11:28,600 --> 00:11:31,080 Prawdopodobnie brzmi głupio. 138 00:11:31,120 --> 00:11:33,950 - Nie, wcale. 139 00:11:33,990 --> 00:11:37,080 „Nadzieja to podstawa z piórami 140 00:11:37,170 --> 00:11:40,390 to przysiada w duszy i śpiewa 141 00:11:40,480 --> 00:11:43,650 melodie bez słów. 142 00:11:43,700 --> 00:11:44,700 I nigdy się nie kończy.” 143 00:11:49,880 --> 00:11:52,270 - Co robisz? 144 00:11:52,360 --> 00:11:53,230 - Poczekaj i zobacz. 145 00:12:11,730 --> 00:12:13,080 - Nie masz nic przeciwko, jeśli spróbuję? 146 00:12:16,030 --> 00:12:16,910 - Rób swoje. 147 00:12:26,920 --> 00:12:27,870 Dzięki. 148 00:13:03,780 --> 00:13:05,780 - Tak? 149 00:13:05,820 --> 00:13:09,260 - Co za popierdolone gówno zrobiłeś w swoim ostatnim życiu 150 00:13:09,310 --> 00:13:13,400 zostać ukaranym taki kubek? 151 00:13:13,440 --> 00:13:15,830 Gówno. 152 00:13:15,880 --> 00:13:19,530 I myślałam, że to zrobię za moich czasów widziałem coś brzydkiego. 153 00:13:19,580 --> 00:13:23,890 Widziałem kiedyś panią, która ją miała całą twarz odciętą przez trawnik 154 00:13:23,930 --> 00:13:26,320 kosiarka, wyglądała lepiej od ciebie. 155 00:13:26,370 --> 00:13:31,020 Nie obchodzi mnie to co powiedział ten sędzia. 156 00:13:31,070 --> 00:13:32,500 Przyznaj się. 157 00:13:32,550 --> 00:13:35,980 Uniknąłeś morderstwa. 158 00:13:36,030 --> 00:13:38,510 prawda? 159 00:13:38,600 --> 00:13:40,380 co? 160 00:13:40,470 --> 00:13:42,340 - Tak. 161 00:13:42,380 --> 00:13:44,820 A wiesz dlaczego? 162 00:13:44,910 --> 00:13:47,300 Ponieważ lubię zabijać... 163 00:13:47,390 --> 00:13:51,430 psy, koty, ludzie. 164 00:13:51,520 --> 00:13:54,390 Zabij, zabij, zabij. 165 00:13:54,480 --> 00:13:56,870 To naprawdę powołanie. 166 00:13:56,920 --> 00:14:01,620 Więc lepiej o tym pamiętaj kiedy dziś wieczorem pójdziesz spać. 167 00:14:01,660 --> 00:14:04,320 Bo to się nie zamyka. 168 00:14:04,360 --> 00:14:06,010 I będę cię obserwować. 169 00:14:19,770 --> 00:14:20,640 OK, chłopaki, to było... 170 00:14:20,720 --> 00:14:22,120 To wszystko jasne? 171 00:14:22,160 --> 00:14:23,550 Jest dużo-- 172 00:14:37,310 --> 00:14:39,400 Tak, masz coś. 173 00:14:39,440 --> 00:14:40,530 Masz coś. 174 00:14:44,750 --> 00:14:49,490 - Witamy w Kogucie Wzmocnij domek zabaw! 175 00:15:03,900 --> 00:15:05,810 - Zorientowałem się nadepnięto na kawior. 176 00:15:05,860 --> 00:15:06,860 To musi być co o to chodzi. 177 00:15:06,940 --> 00:15:08,210 - Niemożliwe. Poradziłem sobie z tym. 178 00:15:08,250 --> 00:15:10,120 Widziałeś. - Chorwaci są zajebiści. 179 00:15:10,170 --> 00:15:12,430 - Nie obchodzi mnie to jaki był powód. 180 00:15:12,470 --> 00:15:14,300 Musimy oddać cios, i dwa razy mocniej. 181 00:15:14,390 --> 00:15:15,650 - Spokojnie. 182 00:15:15,690 --> 00:15:17,000 Wiem, że to trudne, ale po prostu... 183 00:15:17,090 --> 00:15:18,220 - Czy na to zasłużyli? 184 00:15:18,260 --> 00:15:20,090 co? 185 00:15:20,180 --> 00:15:23,530 Wszyscy znaliście tych ludzi, Shandor i reszta. 186 00:15:23,570 --> 00:15:25,270 - Mówię, że ich spieprzemy. 187 00:15:25,310 --> 00:15:26,310 Zmień kolor śniegu na czerwony za pomocą ich krew, cholerne tchórze. 188 00:15:26,400 --> 00:15:28,270 - Och, hej, hej. 189 00:15:28,360 --> 00:15:29,530 Chorwaci nie są jedyni te, które przechwyciliśmy, w porządku? 190 00:15:29,580 --> 00:15:30,580 Z tego co wiemy, to mogło mieć 191 00:15:30,620 --> 00:15:31,800 był kimś zupełnie innym. 192 00:15:31,880 --> 00:15:33,060 - Tak, mogłoby byli chłopaki 193 00:15:33,100 --> 00:15:34,620 podnieśliśmy rzeczy od pierwotnie. 194 00:15:34,670 --> 00:15:36,100 Tak czy inaczej, nie jesteśmy iść z kimkolwiek na wojnę. 195 00:15:41,810 --> 00:15:43,290 - Dzwonisz teraz strzały, Peter? 196 00:15:46,460 --> 00:15:48,680 - Musimy zabrać najpierw się nimi zaopiekuj. 197 00:15:48,730 --> 00:15:51,510 - Mówię, żebyśmy kurwa szli daleko, jakbyśmy nigdy tu nie byli. 198 00:15:51,550 --> 00:15:53,300 - Nie, zostawiamy je tutaj, gliniarze skopią nam tyłki 199 00:15:53,340 --> 00:15:55,040 tak szybko. 200 00:15:55,080 --> 00:15:56,390 Mówię, że wyciągamy koparkę wokół, wykop dół. 201 00:15:56,470 --> 00:15:57,730 Kilku Cyganów odpada oblicze Ziemi, 202 00:15:57,780 --> 00:15:59,560 kogo to będzie obchodzić? 203 00:15:59,610 --> 00:16:02,300 - To rodzina, nie niektórzy jebane śmieci do wyrzucenia! 204 00:16:02,350 --> 00:16:03,220 - Chodź tutaj. 205 00:16:08,010 --> 00:16:09,090 - Pieprzone zwierzęta. 206 00:16:09,140 --> 00:16:10,230 - Andreas, musisz się uspokoić. 207 00:16:10,270 --> 00:16:11,840 - Ale te... 208 00:16:11,880 --> 00:16:13,710 - Niech chłopaki się położą ciała na ciężarówce. 209 00:16:13,750 --> 00:16:15,880 Wyznacz osobę, która będzie nim kierować gdzieś na długoterminową działkę, 210 00:16:15,930 --> 00:16:17,540 zamknij to, niech ciała zamarzają. 211 00:16:17,580 --> 00:16:18,450 I to nas kupi trochę czasu na przemyślenie 212 00:16:18,490 --> 00:16:19,630 się, co z nimi zrobić. 213 00:16:19,670 --> 00:16:20,840 - Tak, już pomyślałem o tym. 214 00:16:20,890 --> 00:16:21,980 - I wszyscy inaczej szoruje każdego 215 00:16:22,020 --> 00:16:22,850 cal tego miejsca z wybielaczem-- 216 00:16:22,890 --> 00:16:25,020 ściany, podłogi, wszędzie. 217 00:16:25,110 --> 00:16:26,590 A kiedy są zrobione i nie ma 218 00:16:26,630 --> 00:16:28,070 kropla krwi pozostawione do odnalezienia, 219 00:16:28,110 --> 00:16:29,370 zaczną jeszcze trochę szorować. 220 00:16:29,420 --> 00:16:31,860 Czy Pan rozumie? 221 00:16:31,900 --> 00:16:32,990 Czy Pan rozumie? 222 00:16:37,120 --> 00:16:38,080 OK. 223 00:16:38,170 --> 00:16:39,250 Daj mi kluczyki do samochodu. 224 00:16:39,300 --> 00:16:40,390 - Dlaczego? 225 00:16:40,430 --> 00:16:42,300 Gdzie idziesz? 226 00:16:42,340 --> 00:16:44,520 - Znajdę dowiedzieć się, kto to zrobił. 227 00:16:44,560 --> 00:16:49,090 Po prostu... po prostu to posprzątaj bałagan i nic nie rób 228 00:16:49,180 --> 00:16:50,740 inaczej, dopóki nie wrócę. 229 00:16:50,790 --> 00:16:51,790 OK? 230 00:16:55,180 --> 00:16:56,100 Klawiatura. 231 00:17:29,480 --> 00:17:31,740 - Hej, kochanie. 232 00:17:31,780 --> 00:17:32,830 Hej, kremówka. 233 00:17:32,870 --> 00:17:35,480 Co się dzieje? 234 00:17:35,570 --> 00:17:36,750 - Dotarłeś tam OK? 235 00:17:36,790 --> 00:17:38,490 - Tak. 236 00:17:38,530 --> 00:17:41,100 Tak, właśnie sprawdzałem tak jak mówiłem, że to zrobię. 237 00:17:41,140 --> 00:17:42,530 Czy wszystko jest w porządku? 238 00:17:42,580 --> 00:17:44,280 - Wszystko dobrze. 239 00:17:44,320 --> 00:17:47,410 Zadzwoniłem tylko, żeby powiedzieć, że kocham ty i, uch, tęsknię za tobą. 240 00:17:47,450 --> 00:17:48,370 - Ja też. 241 00:17:50,850 --> 00:17:52,540 Czy podobała Ci się Twoja wielka niespodzianka? 242 00:17:52,590 --> 00:17:53,980 - Uch, co? 243 00:17:54,070 --> 00:17:55,630 Nie mów mi 244 00:17:55,680 --> 00:17:58,900 jakiś dupek włamał się do samochodu i ukradłem go zeszłej nocy. 245 00:17:58,940 --> 00:18:00,160 - Zegarek. 246 00:18:00,200 --> 00:18:01,730 Przepraszam, tak. 247 00:18:01,810 --> 00:18:04,120 Boże, to jest... to jest piękne, kochanie. 248 00:18:04,170 --> 00:18:05,380 Kocham to. 249 00:18:05,430 --> 00:18:06,250 Dobry. 250 00:18:09,300 --> 00:18:14,830 OK, cóż, przywitaj się dla mnie dla chłopców. 251 00:18:14,870 --> 00:18:16,180 Będę. 252 00:18:16,220 --> 00:18:19,700 Po prostu bądź ostrożny, OK? 253 00:18:23,400 --> 00:18:25,270 - Co masz na myśli? 254 00:18:25,360 --> 00:18:26,620 Nic. 255 00:18:26,670 --> 00:18:28,710 Tylko, no wiesz, twoi ludzie są poza miastem. 256 00:18:28,750 --> 00:18:30,760 - Od kiedy cię potrzebuję i Peter, żeby się mną zaopiekowali? 257 00:18:33,590 --> 00:18:34,540 - Od nigdy. 258 00:18:37,020 --> 00:18:38,500 Po prostu... po prostu uważaj. 259 00:18:38,550 --> 00:18:39,420 Jasne. 260 00:18:43,120 --> 00:18:45,380 - Tak bardzo cię kocham. 261 00:18:45,470 --> 00:18:46,380 - Ja też cię kocham, skarbie. 262 00:21:45,300 --> 00:21:46,170 - Nie, nie, nie! 263 00:21:46,260 --> 00:21:47,210 Nie strzelaj! 264 00:21:50,650 --> 00:21:52,260 Proszę, po prostu nas wypuść! 265 00:22:05,230 --> 00:22:06,230 - Zatrzymywać się! 266 00:22:06,280 --> 00:22:08,760 Romanie, dość! 267 00:22:08,800 --> 00:22:11,370 Po prostu wyjdźmy stąd. 268 00:22:28,690 --> 00:22:34,300 Z Syjonu, idealnie w pięknie, od wschodu 269 00:22:34,390 --> 00:22:39,350 słońca, dokąd ono zmierza zachodzi, Bóg jaśnieje. 270 00:22:39,440 --> 00:22:41,220 Ogień trawi przed nim. 271 00:22:49,360 --> 00:22:51,100 - Chciał cię zabić. 272 00:22:51,150 --> 00:22:55,190 - Żyłby, gdybyśmy nie byli kim jesteśmy, czym jesteśmy. 273 00:22:58,500 --> 00:23:00,900 Chciwy, barbarzyński i okrutny. 274 00:23:15,080 --> 00:23:16,480 - Moi ludzie nie żyją, i wychodzisz na spacer 275 00:23:16,560 --> 00:23:18,300 wokół zakupów spożywczych. Chcę wiedzieć dlaczego. 276 00:23:18,350 --> 00:23:21,350 - Nie wiem co o którym mówisz. 277 00:23:21,440 --> 00:23:25,920 - Przysięgam na Boga, jeśli ty skłam, wydłubię ci oko. 278 00:23:25,960 --> 00:23:28,660 Ile zapłacili chcesz nas wydać? 279 00:23:28,710 --> 00:23:30,320 - Chorwaci przesuwają swoje produkt swoim sprzedawcom detalicznym 280 00:23:30,400 --> 00:23:31,800 na ulicy. 281 00:23:31,880 --> 00:23:33,190 Jeśli się o tym dowiedzą został nadepnięty, 282 00:23:33,230 --> 00:23:35,060 rozwaliliby ładunek. 283 00:23:35,100 --> 00:23:37,020 A ja wisiałabym pod mostem z hakiem w języku. 284 00:23:37,060 --> 00:23:39,460 - Chcę wiedzieć kto jest odpowiedzialny. 285 00:23:39,500 --> 00:23:41,020 - Opowiedz mi o swoich ludziach zostali zabici. 286 00:23:41,110 --> 00:23:43,370 Myślisz, że jestem konsultowany? o takich rzeczach? 287 00:23:43,420 --> 00:23:45,110 Jedyne co znam to ikra rybna. 288 00:23:55,820 --> 00:23:57,870 - Idziesz aby wykonać kilka połączeń. 289 00:23:57,910 --> 00:23:59,560 A ty mnie posadzisz w pokoju z osobą, która tu rządzi. 290 00:23:59,650 --> 00:24:00,560 Chcę spotkania. 291 00:24:00,650 --> 00:24:01,830 - Ale ja jestem nikim. 292 00:24:01,870 --> 00:24:03,000 Nie mam władzy. 293 00:24:03,090 --> 00:24:03,960 - Zrób to. 294 00:24:26,370 --> 00:24:27,550 - Jesteś pewien? nie wolałbym wydawać 295 00:24:27,640 --> 00:24:29,940 noc u mnie? 296 00:24:29,990 --> 00:24:31,810 - Myślę, że muszę pobyć sam. 297 00:24:34,600 --> 00:24:35,470 - Kiedy znów cię zobaczę? 298 00:25:01,580 --> 00:25:04,410 - Pani Godfrey, tak być najlepsze dla wszystkich zainteresowanych 299 00:25:04,500 --> 00:25:05,670 gdybyś tylko to zrobił poświęć chwilę i 300 00:25:05,760 --> 00:25:07,590 posłuchaj, co mam do powiedzenia. 301 00:25:07,630 --> 00:25:10,980 - Mógłbyś mi powiedzieć co tu się dokładnie dzieje? 302 00:25:11,030 --> 00:25:12,160 - Doktor Pryce jest w areszcie. 303 00:25:12,200 --> 00:25:13,810 - No cóż, widzę To Blinsky. 304 00:25:13,860 --> 00:25:15,330 Chciałbym wiedzieć dlaczego. 305 00:25:15,380 --> 00:25:17,550 - Cóż, to jest kwestia jakiegoś domysłu. 306 00:25:17,600 --> 00:25:18,560 Albo wirus... 307 00:25:18,600 --> 00:25:20,040 - Oliwia! 308 00:25:20,080 --> 00:25:21,690 Zdobądź tego małego robaka otworzyć te drzwi. 309 00:25:27,170 --> 00:25:29,520 - Ile czasu potrzebuje tak tam zostać? 310 00:25:29,570 --> 00:25:31,130 - Cóż, to jest kolejna znana niewiadoma. 311 00:25:31,180 --> 00:25:33,740 - Kurwa, nienawidzę pudełek! 312 00:25:33,790 --> 00:25:36,400 - Cóż, skoro mowa o pudełkach, o co chodzi z tymi szczurami? 313 00:25:36,490 --> 00:25:38,180 - Jakie szczury? 314 00:25:38,230 --> 00:25:40,490 - Te na twoim komputerze pożerając się nawzajem. 315 00:25:40,530 --> 00:25:42,100 - Włamałeś się do mojego komputera? 316 00:25:42,190 --> 00:25:43,970 - Chcę ciebie żeby wyjaśnić dlaczego jesteś 317 00:25:44,020 --> 00:25:46,410 oglądanie porno-kanibala ze szczurami i co to ma wspólnego ze mną. 318 00:25:46,450 --> 00:25:47,450 - Jak ty-- 319 00:25:47,500 --> 00:25:48,450 - To nie ma znaczenia. 320 00:25:48,540 --> 00:25:49,890 Wyjaśnić. 321 00:25:49,930 --> 00:25:51,240 - Pracuję w laboratorium szczury cały czas. 322 00:25:51,280 --> 00:25:52,500 Po to właśnie są. 323 00:25:52,550 --> 00:25:53,330 - Nie odpowiedziałeś pytanie. 324 00:25:55,980 --> 00:25:59,900 - To może być szok, ale nie wszystko w tym laboratorium 325 00:25:59,940 --> 00:26:04,560 lub gdzie indziej na planecie chodzi o ciebie, Olivio! 326 00:26:04,650 --> 00:26:06,690 - Ukrywasz Shelley gdzieś w Białej Wieży? 327 00:26:06,780 --> 00:26:07,690 Bo jeśli jesteś-- 328 00:26:07,780 --> 00:26:09,350 - Straciłeś Shelley? 329 00:26:09,390 --> 00:26:10,870 - Nie, nie przegrałem Shelley, ona po prostu... 330 00:26:10,910 --> 00:26:11,780 - Do cholery! - Wiesz co? 331 00:26:11,830 --> 00:26:12,830 - Wiedziałem! - Johann. 332 00:26:12,870 --> 00:26:14,050 - Co z nią zrobiłeś? 333 00:26:14,090 --> 00:26:15,440 - Nie, dostanę chory i zmęczony-- 334 00:26:15,480 --> 00:26:16,350 - Drugą, którą dostała wyjdź, masz swoje-- 335 00:26:16,440 --> 00:26:17,400 - Zamknij się! - --podaj jej rękę. 336 00:26:17,480 --> 00:26:17,750 - Mówię ci, zamknij się! 337 00:26:21,230 --> 00:26:23,100 Daj mi to prosto. 338 00:26:23,140 --> 00:26:24,230 Czy mój rak powrócił? 339 00:26:29,670 --> 00:26:34,500 Może. 340 00:26:34,540 --> 00:26:36,240 A może nie. 341 00:26:36,290 --> 00:26:40,030 Teraz otwórz te drzwi i pozwoliłeś mi wziąć leki. 342 00:26:40,120 --> 00:26:43,470 A potem powiem ci wszystko, co wiem. 343 00:26:43,550 --> 00:26:45,290 - Otwórz drzwi. Daj mu leki. 344 00:26:45,340 --> 00:26:47,040 - Nie mogę. 345 00:26:47,080 --> 00:26:50,040 Nie ma możliwości ręcznego obejścia, jak dobrze wie dr Pryce. 346 00:26:50,080 --> 00:26:51,820 - Mówi, że nie możesz tego otworzyć. - Nie słuchaj go. 347 00:26:51,870 --> 00:26:52,740 On kłamie. 348 00:26:55,220 --> 00:26:56,220 Nie. 349 00:26:58,570 --> 00:27:01,790 - Chyba nie delikatny sposób, żeby to powiedzieć. 350 00:27:01,830 --> 00:27:03,570 Doktor Pryce idzie poprzez klasyczne etapy 351 00:27:03,660 --> 00:27:06,880 odstawienia leku. 352 00:27:06,920 --> 00:27:09,710 - Och, nie miałem pojęcia, jak źle stało się jego uzależnienie. 353 00:27:09,750 --> 00:27:11,230 - Ludzie rzadko to robią. 354 00:27:11,320 --> 00:27:12,710 Powinniśmy to rozważyć nieoczekiwany rozwój 355 00:27:12,800 --> 00:27:15,410 prezent, swego rodzaju kosmiczny interwencję, jeśli chcesz. 356 00:27:15,450 --> 00:27:17,540 Wkrótce lek będzie miał uwolnił swój podstępny uścisk, 357 00:27:17,590 --> 00:27:18,630 i powrót do zdrowia może się rozpocząć. 358 00:27:21,550 --> 00:27:23,250 - Uwięziłeś go? tam celowo? 359 00:27:23,290 --> 00:27:25,330 - Co? 360 00:27:25,380 --> 00:27:28,120 Jak możesz w ogóle sugerować coś takiego? 361 00:27:28,160 --> 00:27:29,510 - Zrobiłeś. 362 00:27:29,560 --> 00:27:31,080 Utknęłaś go tam, żeby się oczyścić. 363 00:27:31,170 --> 00:27:32,990 - Nic takiego nie zrobiłem. 364 00:27:33,040 --> 00:27:37,780 - Mistrzowskie posunięcie, i głęboko współczujący. 365 00:27:37,830 --> 00:27:41,130 Bardzo się martwiłem o nim, samogwałt. 366 00:27:41,180 --> 00:27:43,610 To wymaga naprawdę niezwykły człowiek 367 00:27:43,660 --> 00:27:46,440 wziąć na siebie taki ciężar, przywracając to, co kiedyś było genialne 368 00:27:46,490 --> 00:27:49,580 zachować zdrowy rozsądek, bez względu na wszystko konsekwencje dla własnej kariery 369 00:27:49,660 --> 00:27:52,450 lub reputacja. 370 00:27:52,490 --> 00:27:54,890 Doktor Pryce nie może tego zrobić sam. 371 00:27:54,930 --> 00:27:57,240 Będzie potrzebował wszystkiego pomoc, jaką może uzyskać. 372 00:27:57,280 --> 00:28:00,540 Więc myślę, że to będzie zależeć od nas kochać go przez to. 373 00:28:03,290 --> 00:28:06,640 - Tak, rzeczywiście. 374 00:28:06,680 --> 00:28:10,290 Powinien przetrwać najgorsze tego w ciągu kolejnych 24 godzin. 375 00:28:12,770 --> 00:28:15,950 - Żeby było jasne, nie ma zanieczyszczeń? 376 00:28:16,040 --> 00:28:18,080 - Tylko on jest trucizną się uzależnił. 377 00:28:18,130 --> 00:28:20,350 - Otwórz teraz drzwi. 378 00:28:20,390 --> 00:28:22,130 - Ale właśnie to powiedziałeś... 379 00:28:22,170 --> 00:28:24,520 - Rób co mówię i to mały podstęp zostaje między nami. 380 00:28:24,570 --> 00:28:27,140 W przeciwnym razie możesz się całować pożegnaj się z karierą. 381 00:28:31,010 --> 00:28:32,750 Cześć? 382 00:28:32,790 --> 00:28:33,790 - Oliwia, idziesz chcieć tu zejść. 383 00:28:33,840 --> 00:28:35,140 Shelley jest w twoim mieszkaniu. 384 00:28:35,190 --> 00:28:37,970 Moje mieszkanie? 385 00:28:38,020 --> 00:28:39,230 Ona jest z jakimś kolesiem. 386 00:28:39,320 --> 00:28:40,320 Jaki koleś? 387 00:28:40,370 --> 00:28:41,800 Nie mam pojęcia. 388 00:28:41,850 --> 00:28:43,410 Nie wyglądają oni się trzymają. 389 00:28:43,460 --> 00:28:45,980 Więc będziesz chciał podłożyć pod niego trochę ognia. 390 00:28:50,290 --> 00:28:52,420 - Słuchaj, mam zadanie do załatwienia. 391 00:28:52,460 --> 00:28:55,080 Teraz go zatrzymaj tam dopóki nie wrócę, 392 00:28:55,120 --> 00:28:56,820 albo będę miał twój tyłek na rożnie. 393 00:28:56,860 --> 00:28:58,250 Czy mamy jasność? 394 00:28:58,340 --> 00:28:59,650 - Tak, myślę, że tak. - NIE! 395 00:28:59,730 --> 00:29:00,650 Czy mamy jasność? 396 00:29:00,730 --> 00:29:01,600 - Tak. 397 00:29:46,610 --> 00:29:48,480 - Kurwa. 398 00:30:02,060 --> 00:30:03,490 - Tutaj się zaczyna. 399 00:30:03,540 --> 00:30:05,320 I tu się to kończy. 400 00:30:05,410 --> 00:30:06,320 - Co to ma znaczyć? 401 00:30:18,420 --> 00:30:19,680 Brianna jest obrazem 402 00:30:19,730 --> 00:30:21,640 doskonałości w dniu ślubu. 403 00:30:21,680 --> 00:30:25,560 W ciągu zaledwie czterech krótkich tygodni i nieco ponad 7 tys 404 00:30:25,600 --> 00:30:28,520 budżet, przygotował Julius Pomyłka weselna Brianny 405 00:30:28,560 --> 00:30:30,560 do ślubnej krainy czarów. 406 00:30:30,650 --> 00:30:31,690 Wszystko na ten temat 407 00:30:31,740 --> 00:30:33,870 było po prostu całkowicie magiczne. 408 00:30:33,910 --> 00:30:36,260 Julius był taki opiekuńczy i zrozumienie. 409 00:30:36,310 --> 00:30:37,790 To w pełni dojrzały samiec 410 00:30:37,830 --> 00:30:39,400 Gazela Granta wyczuwa niebezpieczeństwo. 411 00:30:39,440 --> 00:30:41,050 Poniewczasie. - Mhm. 412 00:30:41,100 --> 00:30:42,360 Lampart jest 413 00:30:42,440 --> 00:30:44,230 już w ruchu, zabijając swoją ofiarę 414 00:30:44,270 --> 00:30:45,190 jak reszta stada... 415 00:30:46,270 --> 00:30:47,190 -rozbiega się w panice. 416 00:30:47,280 --> 00:30:48,190 - Kto to jest? 417 00:31:01,590 --> 00:31:02,550 - Niespodzianka! 418 00:31:05,510 --> 00:31:07,430 - Cześć. 419 00:31:07,470 --> 00:31:09,430 - Niespodzianka. 420 00:31:09,510 --> 00:31:10,780 - Hej. 421 00:31:10,860 --> 00:31:11,730 W porządku. 422 00:31:20,740 --> 00:31:22,220 - Jakie są ulice Mówię ci, kuzynie? 423 00:31:31,490 --> 00:31:34,190 - To byli Chorwaci. 424 00:31:34,240 --> 00:31:39,720 - Cóż, kiedy cię nie było tam potwierdza oczywistość, 425 00:31:39,760 --> 00:31:42,110 ja i paczka wpadł na plan. 426 00:31:42,160 --> 00:31:45,160 - Wszyscy będą u siebie gówniany klub towarzyski dziś wieczorem. 427 00:31:45,250 --> 00:31:47,990 - Będziemy skuć łańcuchem drzwi zamknęły się od zewnątrz 428 00:31:48,080 --> 00:31:52,040 i podpal to miejsce ze wszystkimi w środku. 429 00:31:52,120 --> 00:31:53,430 Kremuj ich wszystkich. 430 00:31:53,470 --> 00:31:55,000 - Tak! 431 00:31:55,080 --> 00:31:55,910 - Wszyscy, co? 432 00:31:59,300 --> 00:32:01,390 Kobiety też? 433 00:32:01,440 --> 00:32:02,610 - Niech każdy trup będzie lekcją. 434 00:32:04,740 --> 00:32:06,530 Szok i przerażenie, bracie. 435 00:32:06,570 --> 00:32:08,750 Szok i pierdolony zachwyt! 436 00:32:16,760 --> 00:32:19,110 - OK. 437 00:32:19,150 --> 00:32:21,540 Uderzyliśmy z powrotem. 438 00:32:21,590 --> 00:32:26,290 Ale oddaliśmy cios mądry, chirurgicznie. 439 00:32:26,330 --> 00:32:30,380 Zamierzamy wziąć jedna głowa, Milana. 440 00:32:30,420 --> 00:32:31,770 - Musimy wziąć ten sam numer 441 00:32:31,810 --> 00:32:32,820 życia, które nam odebrali. - Nie. 442 00:32:32,860 --> 00:32:33,860 - Takie jest prawo. 443 00:32:33,900 --> 00:32:34,730 To musi tak być. 444 00:32:34,770 --> 00:32:36,040 - NIE! 445 00:32:36,080 --> 00:32:38,260 Tylko Milan. 446 00:32:38,300 --> 00:32:40,260 Kiedy tym pomachamy chuj w głowę, 447 00:32:40,300 --> 00:32:42,910 staje się symbolem krwawą łaźnię, którą spowodował. 448 00:32:42,960 --> 00:32:45,000 W ten sposób nie dostaną nic więcej skórka pozostała w grze. 449 00:32:45,050 --> 00:32:48,000 Wszyscy idą do domu i przeprowadzają się dalej ze swoim życiem. 450 00:32:48,050 --> 00:32:48,960 Tak? 451 00:32:54,450 --> 00:32:57,490 - Więc je tylko oglądałeś odjechałeś i nic nie zrobiłeś? 452 00:32:57,580 --> 00:32:58,710 - Było ich dwóch. 453 00:32:58,800 --> 00:33:00,630 I twoja córka ma 7 stóp wzrostu. 454 00:33:00,710 --> 00:33:03,320 Poczułem fizyczną konfrontację byłby asymetryczny. 455 00:33:03,370 --> 00:33:04,760 - No to dlaczego nie podążałeś za nimi? 456 00:33:04,800 --> 00:33:06,240 - Podążam za nimi. 457 00:33:06,330 --> 00:33:08,020 Uderzyłem trackerem GPS w ciężarówce faceta. 458 00:33:08,070 --> 00:33:09,590 I mój facet z DMV to płyty jezdne. 459 00:33:09,680 --> 00:33:10,510 Daleko nie uciekną. 460 00:33:22,430 --> 00:33:27,870 - Zajęła się pospolitością złodziej, prawdopodobnie narkoman. 461 00:33:27,960 --> 00:33:29,870 Będzie całkowicie pod jego kontrolą. 462 00:33:29,920 --> 00:33:31,610 - Znam ćpunów, Olivia. 463 00:33:31,660 --> 00:33:33,180 Ten facet nie pasował rachunek, ale nie na dłuższą metę. 464 00:33:35,700 --> 00:33:38,050 - Cóż, może on... może on ją porywa, 465 00:33:38,100 --> 00:33:40,880 sprzedał ją Bóg wie kto na Bóg wie co. 466 00:33:40,930 --> 00:33:42,230 - Nie poczułem tej atmosfery. 467 00:33:42,280 --> 00:33:43,800 Wyglądała na całkiem szczęśliwą. 468 00:33:43,890 --> 00:33:45,800 - Ponieważ on ją ma wyleciało jej z głowy 469 00:33:45,840 --> 00:33:46,800 na wszelkiego rodzaju narkotykach. 470 00:33:50,020 --> 00:33:51,980 Dlaczego mi to robisz? 471 00:33:52,030 --> 00:33:53,640 - Nikt tego nie robi cokolwiek dla ciebie. 472 00:33:53,680 --> 00:33:55,070 Wyglądało na to, że ona dobrze się bawił. 473 00:33:55,120 --> 00:33:56,640 Pamiętasz zabawę. 474 00:33:56,680 --> 00:33:58,250 - Ukraść jej matkę w ciemno? 475 00:33:58,290 --> 00:33:59,290 Nazywasz to zabawą? 476 00:34:01,990 --> 00:34:07,260 Moja córka nie wie pierwszą rzeczą o czymkolwiek. 477 00:34:07,300 --> 00:34:09,040 Ona nie ma wyczucia Bóg dał małe kurczaki. 478 00:34:15,610 --> 00:34:19,360 Ona nie planuje po powrocie, prawda? 479 00:34:22,790 --> 00:34:24,060 Nigdy przy niej nie byłem. 480 00:34:41,900 --> 00:34:43,690 - Cześć. 481 00:34:43,730 --> 00:34:46,340 Zastanawiałem się, czy mógłbym... 482 00:34:46,380 --> 00:34:49,340 - Cokolwiek sprzedajesz, czasopisma, nasiona marchwi, Jezus, 483 00:34:49,390 --> 00:34:51,000 nie jestem zainteresowany. 484 00:34:51,040 --> 00:34:52,780 - Niczego nie sprzedam. 485 00:34:52,820 --> 00:34:55,740 Gdybym mógł przyjść w, wyjaśnię. 486 00:34:55,780 --> 00:34:57,960 - Nie pozwalam na sumę obcy do mojego domu. 487 00:34:58,000 --> 00:34:58,920 - Proszę. 488 00:35:08,280 --> 00:35:10,930 - Nie czuję się dobrze. 489 00:35:10,970 --> 00:35:13,890 Nie żeby to było jakiekolwiek twojej troski, więc. 490 00:35:22,380 --> 00:35:25,030 Usuń to kurwa rękę od moich drzwi. 491 00:35:25,070 --> 00:35:27,860 - Jestem twoją córką. 492 00:35:27,950 --> 00:35:29,820 - Jesteś szalony. 493 00:35:29,860 --> 00:35:31,820 Magdalena. 494 00:35:35,040 --> 00:35:37,260 - Kto cię do tego namówił? 495 00:35:37,350 --> 00:35:40,260 - Mój ojciec powiedział, że tak nigdy nie przestałem cię kochać. 496 00:35:40,310 --> 00:35:45,050 Powiedział, że jesteś najbardziej piękną kobietę, jaką kiedykolwiek spotkał. 497 00:35:45,090 --> 00:35:46,180 Nazywał się Dymitr. 498 00:35:46,230 --> 00:35:47,920 - Skłamał. 499 00:35:47,970 --> 00:35:50,580 Ktokolwiek ci powiedział to był kłamca. 500 00:35:50,620 --> 00:35:52,580 Oni wszyscy są. 501 00:35:52,620 --> 00:35:55,020 Mówią ci coś ładnego, cokolwiek chcesz usłyszeć, 502 00:35:55,060 --> 00:35:57,540 ale oni zawsze odchodzą. 503 00:35:57,590 --> 00:36:00,540 - Nie chcę niczego od ciebie, chyba że chcesz zrozumieć 504 00:36:00,590 --> 00:36:02,420 dlaczego mnie zostawiłeś. 505 00:36:02,460 --> 00:36:04,240 To nie mogło być łatwe. 506 00:36:04,290 --> 00:36:05,850 Słyszałem te historie. 507 00:36:05,900 --> 00:36:09,550 Praktycznie byłeś sobie dziecko. 508 00:36:09,600 --> 00:36:11,730 Nie przyszedłem robić twoje życie jest trudniejsze. 509 00:36:11,770 --> 00:36:12,860 Ale muszę wiedzieć. 510 00:36:18,260 --> 00:36:19,960 To jest miejsce, w którym przebywam. 511 00:36:20,000 --> 00:36:21,520 Przyjdź i znajdź mnie, kiedy będziesz gotowy. 512 00:36:36,890 --> 00:36:38,500 - To miasto jest sprawiedliwe pełen szalonych ludzi. 513 00:37:13,620 --> 00:37:14,580 - Tak. 514 00:37:14,620 --> 00:37:16,010 - Tak! 515 00:37:24,110 --> 00:37:25,280 - To było niesamowite. 516 00:37:25,370 --> 00:37:26,330 - Twoja kolej. 517 00:37:26,410 --> 00:37:27,280 - Moja kolej? 518 00:37:27,370 --> 00:37:29,940 Co zrobić? 519 00:37:29,980 --> 00:37:31,770 - Cokolwiek chcesz. 520 00:37:31,810 --> 00:37:35,380 Ta scena to okno w twoją duszę. 521 00:37:35,420 --> 00:37:36,860 - Nie mogę tam iść. 522 00:37:36,900 --> 00:37:39,900 Cały pomysł mnie przeraża. 523 00:37:39,950 --> 00:37:42,470 - No właśnie powód, żeby to zrobić. 524 00:37:42,520 --> 00:37:45,130 Biegnij do tego szczekającego psa. 525 00:37:45,170 --> 00:37:48,390 Uczyń swój strach swoim sprzymierzeńcem. 526 00:37:48,440 --> 00:37:50,700 - Nawet bym tego nie zrobił wiedzieć, co robić. 527 00:37:50,740 --> 00:37:54,530 - Nieważne co robisz, tylko to robisz. 528 00:37:54,620 --> 00:37:58,140 I masz moje uroczyste słowo, to nie przejdzie 529 00:37:58,180 --> 00:38:01,190 na twoim stałym koncie. 530 00:38:01,270 --> 00:38:02,710 - Nie mogę. 531 00:38:02,750 --> 00:38:04,710 Ja nawet nie... 532 00:38:04,760 --> 00:38:05,630 - Jakaś Emilia. 533 00:38:08,460 --> 00:38:10,240 Co by zrobiła Bella zdaniem Amherst 534 00:38:10,280 --> 00:38:12,200 gdyby wiedziała, że jesteś odrzucając prezent 535 00:38:12,240 --> 00:38:16,640 jej poezji, jej serca wszystkim tym szlachetnym ludziom. 536 00:38:20,600 --> 00:38:23,120 Zrób to dla niej. 537 00:38:23,210 --> 00:38:24,470 Wypowiedz jej słowa na głos. 538 00:38:27,260 --> 00:38:28,560 - No cóż, stawiasz zrobiłbym to w ten sposób 539 00:38:28,610 --> 00:38:30,260 bądź totalnym Kłapouchym, żeby powiedzieć nie. 540 00:38:32,870 --> 00:38:33,870 - Nic ci nie będzie. 541 00:38:52,630 --> 00:38:53,500 - Tak! 542 00:38:56,590 --> 00:38:57,500 Tak. 543 00:39:01,160 --> 00:39:07,820 - „Próbowałem myśleć o samotniku rzecz niż cokolwiek, co widziałem. 544 00:39:09,690 --> 00:39:16,170 Jakaś polarna ekspiacja, omen w kości śmierci 545 00:39:21,220 --> 00:39:22,660 ogromna bliskość. 546 00:39:24,880 --> 00:39:27,970 Badałem rzeczy, których nie można odzyskać. 547 00:39:35,020 --> 00:39:38,240 Mój duplikat do pożyczenia.” 548 00:39:48,340 --> 00:39:50,600 - Ach, tak! 549 00:40:02,350 --> 00:40:03,350 Jest mowa o usunięciu 550 00:40:03,400 --> 00:40:06,010 do usunięcia V2-V4-- 551 00:40:06,090 --> 00:40:07,920 Oni nie analizowałem obecności lub 552 00:40:07,970 --> 00:40:09,790 brak-- 553 00:40:57,010 --> 00:40:58,020 - Johannie, proszę. 554 00:40:58,060 --> 00:40:58,970 Porozmawiaj ze mną. 555 00:41:03,760 --> 00:41:06,070 - Pieprz się. 556 00:41:06,110 --> 00:41:08,200 Wy dwoje mieliście to dla mnie od początku. 557 00:41:08,240 --> 00:41:09,850 - Johann, szczerze. 558 00:41:09,940 --> 00:41:11,510 Powstrzymanie 559 00:41:11,550 --> 00:41:13,990 moduł został określony aby był wolny od zanieczyszczeń. 560 00:41:14,080 --> 00:41:16,120 Dziękujemy za cierpliwość. 561 00:41:16,160 --> 00:41:18,510 Protokoły kwarantanny są zakończone. 562 00:41:18,600 --> 00:41:20,170 - To nie było powinno się wydarzyć. 563 00:41:20,210 --> 00:41:21,170 Jeszcze przez to nie przeszedł. 564 00:41:32,350 --> 00:41:33,360 Mhm. 565 00:41:49,680 --> 00:41:52,110 - Doktor. 566 00:41:52,200 --> 00:41:54,510 Przerywacz na diagnostyce zadziałały czujniki. 567 00:41:54,550 --> 00:41:56,200 Wywołało ostrzeżenie światło na panelu głównym. 568 00:41:56,250 --> 00:41:57,120 Zresetowałem to dla ciebie. 569 00:42:06,780 --> 00:42:09,090 - O to właśnie chodzi rośnie we mnie? 570 00:42:09,130 --> 00:42:11,180 - Twoje będzie trochę oczywiście mniejszy. 571 00:42:11,220 --> 00:42:13,920 Mam tu twoje skany. 572 00:42:14,000 --> 00:42:15,750 - I to jest? 573 00:42:15,790 --> 00:42:17,490 - Och, to ciało gospodarza z którego został wycofany. 574 00:42:20,790 --> 00:42:23,270 Och, nie masz pojęcia o ile lepiej się czuję. 575 00:42:23,320 --> 00:42:25,100 - Cóż, to nie się ze mną stanie. 576 00:42:25,150 --> 00:42:27,020 Zamierzasz to naprawić. 577 00:42:27,060 --> 00:42:30,410 To znaczy, możesz po prostu wytnij to ode mnie, prawda? 578 00:42:30,460 --> 00:42:33,280 - Niestety, organizm tak splata mózg 579 00:42:33,370 --> 00:42:35,240 i rdzeń kręgowy to wydobycie 580 00:42:35,330 --> 00:42:37,640 prawie zawsze zabić pacjenta. 581 00:42:37,680 --> 00:42:39,290 - No cóż, chemia? 582 00:42:39,380 --> 00:42:40,730 Promieniowanie? 583 00:42:40,770 --> 00:42:43,690 - Wszystko jest warte chyba próba. 584 00:42:43,730 --> 00:42:46,860 - W najgorszym wypadku po prostu to zrobisz ubić inne stworzenie 585 00:42:46,910 --> 00:42:49,040 ten w zbiorniku i to zrobię po prostu, wiesz, karm się tym, 586 00:42:49,080 --> 00:42:51,350 tak jak to zrobiłem z sam-wiesz-kogo. 587 00:42:51,390 --> 00:42:55,440 - Hodowanie kolejnego stworzenia zajęłoby minimum 18 miesięcy. 588 00:42:55,480 --> 00:42:56,570 Nie masz tak długo. 589 00:42:59,350 --> 00:43:00,700 - Co mówisz, Johannie? 590 00:43:00,750 --> 00:43:03,140 - Spivak stworzył tę chorobę. 591 00:43:03,180 --> 00:43:06,320 Testowano szczury tematy, prototypy 592 00:43:06,360 --> 00:43:07,840 zaprojektowany do zarządzania swoją chorobę poprzez karmienie 593 00:43:07,930 --> 00:43:10,500 na własnym gatunku. 594 00:43:10,540 --> 00:43:12,110 - No cóż, czy to działa? 595 00:43:12,150 --> 00:43:13,800 Czy to rozwiąże problem, jeśli tylko to zrobię żywią się innymi zdrowymi-- 596 00:43:13,850 --> 00:43:15,200 - Niestety, nie. 597 00:43:15,240 --> 00:43:16,890 Z mojego doświadczenia z moich obserwacji, 598 00:43:16,940 --> 00:43:19,460 to tylko opóźnia to, co nieuniknione. 599 00:43:19,500 --> 00:43:21,200 To całkiem sporo sytuacja przegrana. 600 00:43:23,600 --> 00:43:25,900 - A wiesz to skąd? 601 00:43:25,990 --> 00:43:28,730 - Spivak zapisał swoje plany szczegółowo za pomocą microdot 602 00:43:28,780 --> 00:43:32,910 technologia, osobliwe szyfrowanie sztuczka z połowy XX wieku. 603 00:43:32,950 --> 00:43:35,130 Właśnie zrobili wszystko naprawdę malutkie 604 00:43:35,220 --> 00:43:38,920 i miałem nadzieję, że nikt go nie znajdzie. 605 00:43:38,960 --> 00:43:41,180 To wszystko jest w nim oryginalny niemiecki. 606 00:43:41,270 --> 00:43:43,920 Z jego powtórzenia odniesienia do-- 607 00:43:46,920 --> 00:43:48,710 Hm, „robienie świat wolny od upirów.” 608 00:43:48,800 --> 00:43:49,750 I-- 609 00:43:54,710 --> 00:43:58,330 „Patogen nie wpływa ludzie są na to narażeni.” 610 00:43:58,370 --> 00:44:01,160 Jest w miarę jasne ten rozwój Spivaka 611 00:44:01,200 --> 00:44:04,460 patogenu LoPS i jest głównym katalizatorem 612 00:44:04,510 --> 00:44:06,420 za eksterminację ze wszystkich upirów. 613 00:44:11,170 --> 00:44:12,210 - Czy Roman to ma? 614 00:44:12,250 --> 00:44:13,600 - Według mojej wiedzy, nie. 615 00:44:13,650 --> 00:44:14,520 - Oczywiście, że nie. 616 00:44:18,910 --> 00:44:21,920 Jak długo zanim ja-- 617 00:44:21,960 --> 00:44:24,660 - Cóż, po prostu zgaduję, ale bez leczenia 618 00:44:24,740 --> 00:44:26,960 Powiedziałbym, że miesiąc, dawaj lub bierz. 619 00:44:27,050 --> 00:44:29,440 I jak wspomniałem, tam obecnie nie ma leczenia. 620 00:44:32,230 --> 00:44:34,970 Staraj się nie stresować. 621 00:44:35,020 --> 00:44:36,540 Jeśli istnieje lekarstwo, Znajdę to. 622 00:44:52,380 --> 00:44:56,950 - Pamiętaj, Pryce, jeśli ja umrzyj, mój niezawodny plan 623 00:44:56,990 --> 00:45:01,080 odsłonić całego swego chorego, odezwie się brudna przeszłość. 624 00:45:01,170 --> 00:45:04,780 Resztę spędzisz twoich dni jako ścigany człowiek. 625 00:45:04,830 --> 00:45:06,700 Więc będziesz potrzebować swoje pieprzne pigułki, żeby je zatrzymać 626 00:45:06,790 --> 00:45:09,010 jesteś cholernie zmotywowany. 627 00:45:37,030 --> 00:45:38,170 - Dicka. 628 00:45:38,210 --> 00:45:39,300 Kutas. 629 00:45:39,340 --> 00:45:45,740 - To dla ciebie. 630 00:45:48,780 --> 00:45:51,220 Bo będziesz właścicielem Andreas już niedługo. 631 00:45:51,270 --> 00:45:52,220 Och! 632 00:45:57,970 --> 00:46:00,670 - Hej, nie martw się. 633 00:46:00,710 --> 00:46:02,970 Będzie wspaniale. 634 00:46:16,460 --> 00:46:17,640 - Który z was to Destiny Rumancek? 635 00:46:30,040 --> 00:46:31,520 - O mój Boże! 636 00:46:31,610 --> 00:46:32,480 - Tak! 637 00:46:32,570 --> 00:46:34,440 Zdejmij to! 638 00:46:45,280 --> 00:46:47,360 - Tak! 639 00:46:47,450 --> 00:46:48,370 - Woo! 640 00:46:48,450 --> 00:46:49,630 Woo-hoo! 641 00:46:49,670 --> 00:46:50,590 - O mój Boże! 642 00:47:31,800 --> 00:47:33,850 Długi czas nadchodzi, wciąż muszę-- 643 00:47:35,280 --> 00:47:36,370 - Nie wydaje się jak ktoś w domu. 644 00:47:36,410 --> 00:47:37,370 - Ciii. 645 00:47:38,940 --> 00:47:40,720 Zapukaj cię w dół jak domino 646 00:47:40,770 --> 00:47:43,990 Rozpalam ogień pożary w Kalifornii 647 00:47:46,030 --> 00:47:48,640 Ponieważ jestem wyposażony w mózgi aby bracia cierpieli 648 00:47:48,690 --> 00:47:49,770 I to się nigdy nie zmieni 649 00:47:52,340 --> 00:47:54,560 Bardziej jak światło kropla deszczu 650 00:47:57,130 --> 00:47:59,740 Energia w tworzenie to potworne 651 00:47:59,830 --> 00:48:01,660 Połóż moją duszę we wszystkim, co pluję 652 00:48:01,700 --> 00:48:03,790 Teksty surowego uczucia 653 00:48:03,830 --> 00:48:06,180 - Co się kurwa dzieje? 654 00:48:06,230 --> 00:48:09,230 - Wreszcie nasi goście honorowi. 655 00:48:15,800 --> 00:48:18,150 Zaczęliśmy czuć głupio stać w pobliżu 656 00:48:18,190 --> 00:48:20,200 w ciemności, ale oto jesteś. 657 00:48:23,500 --> 00:48:24,900 Lubisz filmy, Andreas? 658 00:48:27,070 --> 00:48:28,940 Jakiego rodzaju? 659 00:48:28,990 --> 00:48:30,640 Komedie? 660 00:48:30,690 --> 00:48:33,340 Straszne filmy? 661 00:48:33,380 --> 00:48:35,860 Porno? 662 00:48:35,910 --> 00:48:38,040 Czy wiesz jakiego rodzaju filmów, które lubię? 663 00:48:38,080 --> 00:48:39,430 Lubię komedie. 664 00:48:39,520 --> 00:48:42,000 Lubię porno, ale ja bardziej lubie komedie. 665 00:48:47,790 --> 00:48:50,570 - Podoba ci się to, nie ty, ty brudna suko? 666 00:48:50,620 --> 00:48:53,490 - Och, kochanie, zgadza się. 667 00:48:53,530 --> 00:48:54,360 Powiedz to. 668 00:48:54,400 --> 00:48:55,800 Powiedz to. 669 00:48:55,880 --> 00:48:58,150 Pieprzyć mnie z tym wielki, gruby cygański kutas. 670 00:48:58,190 --> 00:49:00,020 Powiedz to. 671 00:49:00,060 --> 00:49:02,630 Pieprz mnie ten duży, gruby cygański kutas. 672 00:49:06,330 --> 00:49:07,200 Gdzie chcesz 673 00:49:07,240 --> 00:49:11,200 ten duży, paskudny ładunek, kochanie? 674 00:49:11,290 --> 00:49:12,730 Gdziekolwiek chcesz to strzelić, 675 00:49:12,770 --> 00:49:16,170 ty pieprzony cygański draniu. 676 00:49:18,650 --> 00:49:20,560 Och, kurwa. 677 00:49:20,600 --> 00:49:23,090 Po prostu zrób pamiętaj, aby później to usunąć. 678 00:49:23,130 --> 00:49:25,090 Nie jestem głupi. 679 00:49:25,170 --> 00:49:27,920 Po prostu pokażę to mojej przyjaciółce, Tiff. 680 00:49:27,960 --> 00:49:29,140 Ona daje sobie radę z tym gównem. 681 00:49:35,750 --> 00:49:39,100 - Ta gówniana dziwka to córka, którą wychowałeś. 682 00:49:43,450 --> 00:49:46,500 Czy jesteś dumna, mamo, ze spermy? dzbanek, który urodziłaś? 683 00:49:49,330 --> 00:49:52,330 Umieściłeś swoją rodzinę w samolocie i lecisz jak 684 00:49:52,420 --> 00:49:54,030 jak najdalej stąd. 685 00:49:54,070 --> 00:49:57,290 Rozumiesz? 686 00:49:57,340 --> 00:50:02,600 Jeśli kiedykolwiek jeszcze zobaczę wasze twarze, Potnę cię na kawałki 687 00:50:02,650 --> 00:50:03,820 i nakarmię tobą moje psy. 688 00:50:08,780 --> 00:50:09,700 - Chodźmy. 689 00:50:17,660 --> 00:50:20,360 - Przez ciebie zabili naszych ludzi. 690 00:50:20,400 --> 00:50:21,620 A ty szedłeś wziąć bardziej niewinnego 691 00:50:21,670 --> 00:50:22,710 żyje, żeby to ukryć? 692 00:50:30,370 --> 00:50:31,200 To się tutaj kończy. 693 00:50:36,770 --> 00:50:38,900 Potrzebuję twojego słowa. 694 00:50:38,940 --> 00:50:41,640 - Pospiesz się. 695 00:50:41,690 --> 00:50:45,600 Pozwalam cipce zaćmiewają mój osąd. 696 00:50:45,690 --> 00:50:46,730 Każdy mężczyzna tutaj wie jak to jest. 697 00:50:49,780 --> 00:50:51,480 Popełniłem straszny błąd. 698 00:50:53,440 --> 00:50:54,350 Przepraszam. 699 00:51:00,360 --> 00:51:01,310 - Masz moje słowo. 700 00:51:09,370 --> 00:51:10,670 Piotr, Piotrze, nie rób tego. 701 00:51:10,710 --> 00:51:11,760 Proszę, Piotrze. 702 00:51:14,980 --> 00:51:17,590 Żadnych więcej upadków, Obiecuję, OK? 703 00:51:17,630 --> 00:51:18,640 Pakiet jest Twój. 704 00:51:18,680 --> 00:51:20,160 Jesteś szefem. 705 00:51:20,200 --> 00:51:22,680 - Myślałeś mógłby dołączyć do naszej rodziny? 706 00:51:22,730 --> 00:51:24,990 Że zamierzałem pozwolić rujnujesz życie mojego kuzyna? 707 00:51:31,300 --> 00:51:34,300 - Twój kuzyn to zrobi nienawidzę cię na zawsze. 708 00:51:34,350 --> 00:51:37,610 Ty pieprzony tchórzu! 709 00:51:37,650 --> 00:51:40,090 Przemieniając własną krew do tych debili. 710 00:51:40,140 --> 00:51:41,570 Lachociąg! 711 00:51:41,620 --> 00:51:45,010 Pieprzony skurwielu! 712 00:51:45,050 --> 00:51:48,400 Do zobaczenia w piekle, ty obrzydliwy, pierdolony pedał! 713 00:51:48,450 --> 00:51:49,620 jestem panem 714 00:51:49,670 --> 00:51:51,280 Radość i wróciłem 715 00:51:51,360 --> 00:51:52,370 I możemy to zrobić w ten sposób 716 00:51:52,410 --> 00:51:53,840 Możemy to zrobić w ten sposób 717 00:51:53,890 --> 00:51:54,890 To stary fakt nigdy nie możemy być szaleni 718 00:51:54,930 --> 00:51:55,890 Ponieważ sprzedajemy-- 719 00:52:31,930 --> 00:52:33,540 Miłość nie jest 720 00:52:33,620 --> 00:52:34,840 chwal się, kochanie 721 00:52:34,890 --> 00:52:36,580 Miłość nie polega na przechwalaniu się 722 00:52:36,670 --> 00:52:39,630 Ale ciebie kocham najbardziej od filaru do słupka 723 00:52:39,670 --> 00:52:42,760 Uch, Welton Irie, przyjdź za intonowanie Babilonu 724 00:52:42,810 --> 00:52:46,290 Powiedz, panie Irie, przyjdź za intonowanie Babilonu 725 00:52:46,330 --> 00:52:49,990 Teraz mówię: Nabuchodonozorze, król Babilonu 726 00:52:50,070 --> 00:52:53,340 Jest dla niego rozłożony na patelni z sardynkami 727 00:52:53,380 --> 00:52:56,430 Z I Weltonem Irie przy stojaku mikrofonowym 728 00:52:56,470 --> 00:52:58,080 Nie martw się, mam rację 729 00:52:58,130 --> 00:52:59,910 Masz mi powiedzieć, powiedzieć, że się mylę 730 00:52:59,950 --> 00:53:01,300 Musimy być pierwsi. 731 00:53:01,350 --> 00:53:02,830 A ja nie jestem drugi 732 00:53:02,870 --> 00:53:05,260 Teraz mogę iść intonować Babilon 733 00:53:05,350 --> 00:53:06,790 Wiesz dlaczego? 734 00:53:06,870 --> 00:53:08,830 Śpiewajcie Babilon 735 00:53:08,880 --> 00:53:12,140 Przyjdź, panie Irie, przyjdź za intonowanie Babilonu 736 00:53:12,180 --> 00:53:16,710 No cóż, uspokój się, uspokój się